Sojasprossen mit Eomuk scharf gebraten – Koreanische Beilage von Chef Jung Ho-young, einfach und knackig

콩나물 어묵볶음, 아삭한 콩나물과 어묵을 매콤하게 볶은 밥반찬

Du möchtest knackige Sojasprossen und bissfestes Eomuk (koreanischer Fischkuchen) zusammen genießen? Dann probiere dieses Rezept für scharf gebratene Sojasprossen mit Eomuk von Chef Jung Ho-young. Es ist eine einfache Pfannenbeilage: Zuerst werden Frühlingszwiebel und Zwiebel angebraten, damit sie ihr Aroma abgeben, danach kommen Eomuk und Sojasprossen dazu. Eine scharfe Würze aus Gochugaru, Sojasauce und Austernsauce … Weiterlesen

Nikujaga-Rezept – Einfacher japanischer Rindfleisch-Kartoffel-Eintopf, süß-herzhaft

니쿠자가, 차돌박이와 감자로 만든 일본식 고기감자조림

Du suchst ein süß-herzhaftes Gericht, bei dem Fleisch und Kartoffeln zusammenkommen? Dann ist dieses Nikujaga-Rezept genau richtig. Dünn geschnittene Rinderbrust wird zuerst angebraten und dann mit Kartoffeln, Zwiebel und Karotte in einer Sojasaucen-Brühe nach japanischer Art geschmort. Mit einem Deckel aus Backpapier, niedriger Hitze und einmaligem Umrühren zur Halbzeit zieht die Würze gleichmäßig ins Gemüse. … Weiterlesen

Einfaches Gyudon-Rezept – Japanische Reisschüssel mit Rindfleisch und Zwiebeln in 20 Minuten

Wer eine japanische Reisschüssel mit Rindfleisch zu Hause zubereiten möchte, sollte besonders auf zartes Fleisch und eine ausgewogene, süß-salzige Sauce achten. Das Rindfleisch soll saftig bleiben, während die Zwiebeln die aromatische Brühe aufnehmen und ihre natürliche Süße entfalten. Gyudon (牛丼), eine japanische Reisschüssel mit Rindfleisch, gehört zu den klassischen japanischen Reisgerichten. Dafür werden dünn geschnittenes … Weiterlesen

Eomuk Bokkeum – Koreanische Fischkuchen in Sojasauce, einfach in 15 Minuten

Eine häufige Herausforderung bei gebratenen koreanischen Fischkuchen ist, dass sie direkt nach der Zubereitung weich und zart sind, nach dem Abkühlen oder im Kühlschrank jedoch schnell fest und zäh werden. Das Geheimnis dieses Eomuk-Bokkeum-Rezepts (koreanische Fischkuchen in Sojasauce) liegt darin, 300 g Fischkuchen mit 90 ml Wasser und einer würzigen Sojasaucenmischung einzukochen. So nehmen sie … Weiterlesen

Chicken Nanban Rezept – Knuspriges japanisches Hähnchen mit hausgemachter Tartarsauce

Wenn du knuspriges japanisches Hähnchen zu Hause zubereiten möchtest, kommt es vor allem auf die richtige Kombination aus goldbrauner Panade, süß-säuerlicher Sauce und saftigem Fleisch an. Bei diesem Chicken Nanban Rezept wird Hähnchenkeulenfleisch zuerst in Mehl und verquirltem Ei gewendet und anschließend bei 170 °C goldbraun frittiert. Danach wird das Hähnchen in eine süß-säuerliche Nanbanzu-Sauce … Weiterlesen

Einfaches Ikameshi-Rezept – Japanischer Tintenfisch mit Klebreisfüllung nach Hokkaido-Art

Wenn du Tintenfisch und Klebreis einmal auf eine andere Art zubereiten möchtest, ist Ikameshi (japanischer Tintenfisch mit Klebreisfüllung) eine interessante Spezialität. Entscheidend ist die richtige Füllmenge, damit der Tintenfisch beim Garen nicht aufplatzt und der Reis im Inneren vollständig weich wird. Bei diesem Ikameshi-Rezept wird der Klebreis zunächst 1 Stunde eingeweicht und anschließend mit fein … Weiterlesen

Einfaches Sukiyaki-Rezept – Japanischer Rindfleischtopf mit hausgemachter Warishita-Sauce

Wenn du einen japanischen Rindfleischtopf zu Hause zubereiten möchtest, kommt es vor allem auf das richtige Verhältnis der süß-salzigen Sauce und die Reihenfolge an, in der die Zutaten gegart werden. Das Geheimnis dieses Sukiyaki-Rezepts liegt in der hausgemachten Warishita-Sauce aus Sojasauce, Cheongha (koreanischem Reiswein) und Mirin im Verhältnis 1:1:1, ergänzt durch Zucker. Zuerst werden dünn … Weiterlesen

Einfaches Buchu-Kimchi-Rezept – Koreanisches Schnittknoblauch-Kimchi ohne Reismehlpaste

Du möchtest ein aromatisches Kimchi mit einer angenehm scharfen Note selbst zubereiten, ohne dafür eine aufwendige Reismehlpaste kochen zu müssen? Dann ist Buchu-Kimchi (koreanisches Schnittknoblauch-Kimchi) eine unkomplizierte Beilage, die du zu Hause zubereiten kannst. Das Besondere an diesem Buchu-Kimchi-Rezept ist die Würzpaste aus gekochter Süßkartoffel und Obst, die ganz ohne Klebreismehl auskommt. Der Schnittknoblauch wird … Weiterlesen

Einfaches Tenshinhan-Rezept – Japanische Reis-Bowl mit Surimi-Omelett und sämiger Sauce

Wenn du Eier und Reis unkompliziert in einer Schüssel genießen möchtest, ist Tenshinhan mit Surimi eine einfache und sättigende Idee. Tenshinhan wird aus 2 Eiern und fein gezupften Surimi-Sticks zubereitet, auf Reis angerichtet und anschließend mit einer sämigen Sauce aus Hühnerbrühe und koreanischer Suppen-Sojasauce übergossen. Entscheidend ist, das Ei bei mittlerer Hitze nur an der … Weiterlesen

Tai Chazuke Rezept – Japanischer Reis mit Dorade, Sesamsauce und Katsuobushi-Brühe

Wenn du mildes Sashimi und warmen Reis einmal anders genießen möchtest, ist dieses japanische Reisgericht mit aromatischer Sesamsauce und klarer Katsuobushi-Brühe eine gute Wahl. Für dieses Tai Chazuke Rezept wird dünn geschnittene Dorade 5 Minuten in einer Goma-Dare aus Mirin, Sojasauce, Zucker und zerstoßenem Sesam mariniert und anschließend auf warmem Reis angerichtet. Darüber kommt eine … Weiterlesen