想用卷心菜和猪肉做一道温暖又软嫩的家常料理,可以试试这道日式卷心菜卷(Roll Cabbage)。
先将卷心菜叶焯软,包入猪肉和炒过的洋葱、胡萝卜馅料,卷紧后放进鸡汤中慢慢煮熟。洋葱和胡萝卜先用黄油以中火炒约3分钟,带出自然甜味;卷好的卷心菜则要紧密排在锅中,减少炖煮过程中散开的情况。
最后加入淡奶油和酸奶油,软嫩的卷心菜、湿润的猪肉馅与带有奶香和淡淡酸味的汤汁融合在一起,很适合做成一锅温暖的家庭料理。
⏱️ 烹饪时间:约45分钟
🍳 难度:★★★☆☆
✓ 食材(6个)
🥣 主要食材
- 卷心菜叶6片
- 猪肉馅250g
- 洋葱1/2个(约100g)
- 胡萝卜1/4根(约30g)
- 黄油10g
- 鸡蛋1个
- 面包糠4汤匙
- 牛奶1汤匙
- 番茄酱1汤匙
- 胡椒2撮
🧂 调味料与汤汁
- 水300ml
- 鸡汤调味料1/2汤匙
- 盐2撮
- 淡奶油50ml
- 酸奶油50g
- 欧芹(最后装饰用)
- 胡椒(最后调味用)
(计量标准:1汤匙 = 15ml,1茶匙 = 5ml,1纸杯 = 180ml)
✓ 日式卷心菜卷做法
- 切碎洋葱和胡萝卜:将1/2个洋葱(约100g)和1/4根胡萝卜(约30g)尽量切成细末。
- 炒蔬菜并放凉:热锅中融化10g黄油,加入切碎的洋葱和胡萝卜,以中火炒约3分钟。炒好后先放凉,再加入肉馅中。
- 准备卷心菜叶:用刀在卷心菜芯周围切开,从外层开始小心地一片片剥下6片叶子。
- 焯卷心菜叶:将6片卷心菜叶放入沸水中焯约2分钟,煮到叶片变软、方便卷起后捞出放凉。
- 搅打猪肉馅:将250g猪肉馅放入大碗中,撒入适量盐,用手充分搅打,直到肉馅产生黏性。
- 制作猪肉馅料:在猪肉馅中加入1个鸡蛋、4汤匙面包糠、1汤匙牛奶、1汤匙番茄酱、2撮胡椒,以及已经放凉的洋葱和胡萝卜,充分搅拌至均匀。
- 将肉馅分成6份:把调好的肉馅平均分成6份,每份整理成椭圆形,方便包入卷心菜叶中。
- 修薄卷心菜粗梗:将焯好的卷心菜叶平铺在砧板上,用刀把突出且较厚的叶梗部分薄薄削去一些,使整片叶子的厚度更均匀。
- 卷卷心菜卷:在卷心菜叶上放1份肉馅,先向前卷一圈,再将其中一侧向内折,继续卷到底。另一侧剩余的叶片向内塞紧,将卷心菜卷固定好。
- 紧密排入锅中:将做好的6个卷心菜卷紧密排进锅里,尽量不要留下太多空隙。让它们彼此贴紧,可以减少炖煮时卷心菜散开的情况。
- 加入汤汁:锅中加入300ml水、1/2汤匙鸡汤调味料和2撮盐。
- 小火炖煮:汤汁煮开后转小火,盖上锅盖煮20分钟。
- 加入淡奶油和酸奶油:加入50ml淡奶油和50g酸奶油,让它们自然融入汤汁中,再继续煮5分钟。
- 完成装盘:将卷心菜卷连同汤汁一起盛入碗中,最后撒上欧芹和胡椒即可。
✓ 成功小贴士
- 不要保留过厚的卷心菜叶梗:如果粗厚的叶梗没有修薄,卷的时候不容易弯折,也可能把叶片撑破。焯好后先将较厚的叶梗削薄,再包入肉馅会更容易操作。
- 锅里不要留下太多空隙:卷心菜卷之间如果空间太大,煮沸时容易移动,卷好的部分也可能散开。将6个卷心菜卷紧密排放,让它们彼此支撑会更稳固。
✓ 食用建议
- 吃卷心菜卷时,可以连同加入奶油的汤汁一起舀着吃,一口就能同时品尝软嫩的卷心菜和湿润的猪肉馅。
- 上桌前再撒上欧芹和胡椒,可以为柔和的奶香汤汁增加香气和微微的辛香。
✓ 如何挑选好的卷心菜
- 外叶状态和颜色:选择外叶干净、有自然光泽并呈新鲜绿色,枯萎或虫蛀部位较少的卷心菜。
- 重量和紧实度:选择结球完整、相对大小拿起来较沉,而且用双手轻压时不容易凹陷、内部紧实的卷心菜。
- 底部切面:卷心菜芯的切面应保持干净,避免选择已经明显变成褐色的产品。
✓ 卷心菜每100克营养信息
| 营养成分 | 每100g含量 |
|---|---|
| 热量 | 29.00kcal |
| 碳水化合物 | 6.98g |
| 蛋白质 | 1.36g |
| 脂肪 | 0.12g |
| 钠 | 9.00mg |
标准:以上数据以卷心菜、生鲜100g为基准,实际营养成分可能因品种、产品及烹饪状态而有所不同。
来源:韩国食品药品安全处 食品营养成分数据库 – 卷心菜,生鲜
✓ 常见问题(FAQ)
Q1. 日式卷心菜卷怎么煮才不容易散开?
将卷心菜叶末端牢牢塞进内侧固定,再把6个卷紧密排在锅中。让它们彼此支撑,可以减少炖煮时移动而散开的情况。
Q2. 为什么卷心菜叶在卷的时候容易破?
如果卷心菜叶不够柔软,或者较厚的叶梗没有修薄,卷的时候就容易裂开。先焯约2分钟,再将粗厚的叶梗削薄,会更容易卷成完整形状。
Q3. 欧芹和最后撒的胡椒一定要放吗?
欧芹和最后撒的胡椒都是完成料理时使用的配料,可以根据个人口味调整用量,为奶香汤汁增加香气和色彩。
炖好的卷心菜柔软地包裹着湿润饱满的猪肉馅,切开后可以清楚看到完整的肉馅截面。用黄油炒过的洋葱和胡萝卜带有淡淡甜味,与猪肉自然融合,让内馅的味道更加柔和。
经过20分钟小火炖煮,卷心菜变得软嫩,同时仍能包住肉馅并保持形状。最后加入淡奶油和酸奶油后,汤汁带有浓郁奶香和酸奶油轻微的清爽酸味,整体不会显得过于厚重。
实际制作时,把肉馅一份份包入卷心菜叶的过程并没有想象中复杂。特别是将粗厚的叶梗削薄后,叶片更容易自然弯折,卷成整齐的形状也更方便。
我本身比较喜欢柔和的奶香汤汁,所以酸奶油带来的轻微酸味尤其合口味。多舀一些汤汁和卷心菜卷一起吃,也能同时感受到猪肉的香浓和蔬菜淡淡的甜味。
虽然成品看起来步骤不少,但按照顺序慢慢操作并不难。6个卷心菜卷可以在同一口锅中一次完成,很适合作为和家人一起享用的温暖餐桌料理。
如果想换一种方式料理卷心菜和猪肉,或者想吃一道柔和温暖的汤汁料理,可以试试这份日式卷心菜卷食谱。
如果这份食谱对你有帮助,可以先收藏起来,也欢迎分享给喜欢做饭的朋友。
今后也会继续分享容易跟着做的美味食谱和实用烹饪信息。😊
如果你有想了解的料理,或者希望看到哪一道菜的食谱,也欢迎在评论区留言。😊