このサーモンユッケは、刺身用の生サーモン200gに、コチュジャン大さじ4・酢大さじ3・砂糖大さじ2を4:3:2の割合で合わせたチョコチュジャンだれをやさしく和えて作る、約10分の簡単レシピです。 にんにくとごま油を加えた甘酸っぱくピリ辛なたれがサーモンのコクとよく合い、中央に卵黄をのせることで、よりまろやかな味わいを楽しめます。脂の多いハラス部分はやや薄めに、赤身に近い部分は厚めに切って食感のバランスを整え、サーモンの身を崩さないようにやさしく和えるのがポイントです。火を使わず手軽に作れるので、新鮮なサーモンをいつもと違った食べ方で楽しみたいときにもおすすめです。
⏱️ 調理時間:約10分
🍳 難易度:★☆☆☆☆
✓ 材料
🥣 メイン材料
- 刺身用生サーモン 200g
- 卵黄 1個
- いりごま 少々
🧂 調味料・たれ
- コチュジャン 大さじ4
- 酢 大さじ3
- 砂糖 大さじ2
- みじん切りにんにく 大さじ1/2
- ごま油 大さじ1/2
(計量の目安:大さじ1=15ml、小さじ1=5ml、韓国の紙コップ1杯=180ml)
✓ サーモンユッケの作り方
- 特製チョコチュジャンだれを作る:ボウルにコチュジャン大さじ4、酢大さじ3、砂糖大さじ2を入れます。さらに、みじん切りにんにく大さじ1/2とごま油大さじ1/2を加え、砂糖の粒が残らずしっかり溶けるまでスプーンでよく混ぜます。
- サーモンを部位に合わせて切る:サーモン200gをまな板にのせ、脂の多いハラス部分は重たく感じないようにやや薄めに切ります。赤身に近い部分は、少し厚めで細長く切って用意します。
- たれとやさしく和える:切ったサーモンをあらかじめ作っておいたたれに加えます。衛生用手袋を着け、サーモンの身がつぶれないように、指先でやさしく軽く和えます。
- 盛り付けて仕上げる:たれが均一に絡んだサーモンを皿にこんもり盛り付け、中央に卵黄1個をのせます。最後にいりごまを少々、全体に散らせば完成です。
✓ 失敗しないポイント
- サーモンの部位によって厚さを変える:脂が多いハラス部分を厚く切りすぎると重たく感じやすいため、やや薄めに切ります。赤身に近い部分は厚めで細長く切ることで、ほどよい弾力とやわらかな食感のバランスが取りやすくなります。
- 砂糖をしっかり溶かし、やさしく和える:たれを作るときは砂糖を完全に溶かすことで、甘さが部分的に強くなるのを防げます。サーモンは身がやわらかいため、強くもみ込まず、指先で軽く混ぜるようにすると形をきれいに保てます。
✓ おいしく食べるコツ
- 中央の卵黄を崩して、ピリ辛で甘酸っぱいサーモンとよく混ぜて食べると、辛さがまろやかになり、よりコクのある味わいを楽しめます。
- お好みで薄切り玉ねぎ、かいわれ大根、シャキシャキしたきゅうりを添えると、脂のあるサーモンの後味をさっぱりと整えられます。
- パリッとした味付けのりに温かいご飯を少量のせ、その上にサーモンユッケをのせて包むと、巻き寿司のような感覚で楽しめます。

✓ 良いサーモンの選び方
- [色とツヤ]:身が鮮やかなオレンジ色から赤みのある色をしており、表面にしっとりとしたツヤがあるものを選びます。
- [弾力と身質]:指で軽く押したときに弾力があり、元の状態に戻るものが目安です。身がやわらかく崩れておらず、しっかりしているものを選びます。
- [脂の入り方]:身の間に入っている白い脂の筋がつぶれず、くっきりと均一に広がっているものを選びます。
✓ サーモン100gあたりの栄養成分
| 栄養成分 | 100gあたり |
|---|---|
| カロリー | 106.00kcal |
| 炭水化物 | 0.20g |
| たんぱく質 | 20.60g |
| 脂質 | 1.90g |
| ナトリウム | 95.00mg |
生のサーモン100gを基準とした数値です。品種、部位、製品、調理状態によって実際の栄養成分は異なる場合があります。
出典:韓国食品医薬品安全処 食品栄養成分データベース – 原材料性食品
✓ よくある質問(FAQ)
Q1. サーモンをたれと和えるときに注意することは何ですか?
サーモンは身がやわらかく、力を入れてもみ込むと簡単に崩れてしまいます。ボウルの中で指先を使ってやさしく和えることで、サーモン本来の弾力と食感を保ちやすくなります。
Q2. サーモンユッケのたれが重たく感じたり、ざらついたりするのはなぜですか?
砂糖が完全に溶けていなかったり、コチュジャンの割合が多すぎたりすると、たれが重たく感じることがあります。コチュジャン・酢・砂糖を4:3:2の割合で合わせ、砂糖をしっかり溶かしてからサーモンと和えるのがポイントです。
Q3. 生サーモンの代わりにスモークサーモンを使ってもいいですか?
スモークサーモンは燻製の香りと塩味が強く、甘酸っぱいチョコチュジャンだれと味がぶつかりやすくなります。このレシピでは、クセの少ない新鮮な刺身用生サーモンを使うほうがよく合います。
実際に作ってみると、やわらかくコクのある生サーモンに、コチュジャン・酢・砂糖を4:3:2で合わせたたれが軽く絡み、ピリ辛でありながら甘酸っぱい味わいをすっきり楽しめました。特に卵黄を崩してサーモンと一緒に混ぜると、チョコチュジャンのはっきりした味がよりまろやかになり、ごま油の香ばしい風味も自然に引き立ちます。
家族との夕食にも、サーモンのやわらかな食感と甘酸っぱいたれの組み合わせがよく合いました。刺身用サーモンで手軽な一品を作りたいときは、部位に合わせて厚さを変えて切り、4:3:2のチョコチュジャンだれと身を崩さないようにやさしく和えて、この簡単サーモンユッケを作ってみてください。
このレシピが参考になったら、ぜひブックマークして後から見返せるように保存し、家族や友人にもシェアしてみてください。
これからも、家庭で簡単に作れるおいしいレシピや、役立つ料理のコツを紹介していきます。😊
気になる料理や、紹介してほしいレシピがあれば、ぜひコメントで教えてください。😊
※ このレシピは、YouTubeチャンネル「정호영의 오늘도 요」で紹介されたレシピを参考に実際に調理し、その工程と仕上がりをもとに作成しています。