韓国風小粒じゃがいもの甘辛煮レシピ｜つやつやに仕上げるアルガムジャジョリム

by

小粒じゃがいもを皮ごと丸ごと煮るアルガムジャジョリムは、中までしっかり味を染み込ませながら、皮を硬くせずに仕上げることがポイントです。

今回の韓国風小粒じゃがいもの甘辛煮は、塩と酢を加えたお湯でじゃがいもを軽く下茹でしたあと、濃口しょうゆと水あめの煮汁に食用油大さじ1を加え、中火でじっくり煮詰めます。煮汁が少し残る程度まで減ったら、取っておいたブラウンシュガーを加えて強火で短時間炒めることで、じゃがいもの表面につやのある照りを出せます。

しょうゆのほどよい塩気とやさしい甘みがしっとりしたじゃがいもの中まで染み込み、ご飯によく合う食べ応えのある韓国の常備菜に仕上がります。

⏱️ 調理時間：約40分
🍳 難易度：★★☆☆☆

✓ 材料

🥣 メイン材料

  • 小粒じゃがいも 1kg

🧂 調味料・煮汁

  • 塩 大さじ2
  • 酢 50ml
  • 水 1L
  • 濃口しょうゆ 200ml
  • 琥珀色の水あめ 大さじ5
  • ミリム 50ml
  • ブラウンシュガー 大さじ2
  • 食用油 大さじ1
  • ごま油 大さじ1

    (計量の目安：大さじ1＝15ml、小さじ1＝5ml、韓国の紙コップ1杯＝180ml)

✓ アルガムジャジョリムの作り方

  1. じゃがいもの表面を洗う: ゴム手袋を着けるか野菜用ブラシを使い、小粒じゃがいも1kgの表面をやさしくこすって、土や汚れをきれいに洗い落とします。
  2. 軽く下茹でする: 鍋に洗った小粒じゃがいも1kgと、じゃがいもが浸かる程度の水を入れます。塩大さじ2、酢50mlを加え、水が沸騰し始めたらすぐにじゃがいもを取り出して冷水ですすぎます。軽く下茹ですることで、皮の渋みや土っぽいにおいをすっきり抑えられます。
  3. 煮汁を加えて煮詰める: 鍋に下茹でした小粒じゃがいも1kgを入れ、水1L、濃口しょうゆ200ml、琥珀色の水あめ大さじ5、ミリム50ml、ブラウンシュガー大さじ1、食用油大さじ1を加え、中火でじっくり煮詰めます。煮汁が半分ほどに減ったら、上下のじゃがいもの位置を入れ替えるようにして、味が均一に染み込むようにします。
  4. 甘みと照りをつける: 煮汁がほとんどなくなり、鍋底に少し残る程度になったら、残しておいたブラウンシュガー大さじ1を加えます。強火で短時間、じゃがいもをやさしく転がすように炒めます。砂糖が溶けてキャラメル状になることで、表面につやのある照りが出ます。
  5. ごま油で仕上げる: 火を止めてごま油大さじ1を回しかけ、余熱でやさしく全体を和えて香りをなじませたら完成です。

✓ 失敗しないポイント

  • 煮汁に食用油を大さじ1加える: 小粒じゃがいもを皮ごと煮るときに食用油を加えないと、水分が急激に抜けて皮が硬くなり、中のじゃがいもと食感がなじみにくくなることがあります。煮始めに食用油大さじ1を加えることで表面に薄い油膜ができ、皮をやわらかく、ほどよい弾力のある食感に保ちやすくなります。
  • 砂糖は2回に分けて加える: ブラウンシュガー大さじ2を最初からすべて加えると、中までやわらかくなる前に表面が焦げたり硬くなったりすることがあります。最初は大さじ1だけ加えて味を染み込ませ、煮汁がほとんどなくなってから残りの大さじ1を加えて強火で仕上げると、つやのある、ほどよくねっとりした煮物になります。

✓ おいしく食べるコツ

  • ピリ辛にアレンジする: 少し辛みを加えたい場合は、煮汁が半分ほどに減ったタイミングで、ししとうのような韓国のクァリコチュや丸ごとのにんにくを加えて一緒に煮てもよく合います。
  • いりごまを添える: 仕上げにごま油と一緒に炒りごまを少量ふると、香ばしさが増し、見た目もきれいに仕上がります。

✓ 良いじゃがいもの選び方

  • 見た目と硬さ: しっかり硬さがあり、傷が少なく、手に持ったときにずっしりと重みを感じるものを選びます。
  • 皮の状態: 皮が薄くなめらかで、芽が少なく浅いものがおすすめです。
  • 色: 表面に緑色の部分がなく、本来のきれいな黄褐色をしているものを選ぶことで、ソラニンによる苦みを避けやすくなります。

出典: 大韓民国 政策ブリーフィング 食材ガイド

✓ じゃがいも100gあたりの栄養成分

栄養成分100gあたり
エネルギー70.00kcal
炭水化物16.07g
たんぱく質1.93g
脂質0.03g
ナトリウム1.00mg

基準：スミ種のじゃがいも、生、100gあたり。品種・部位・製品・調理状態によって実際の栄養成分は異なる場合があります。
出典: 韓国 食品医薬品安全処 食品栄養成分データベース

✓ よくある質問（FAQ）

Q1. じゃがいもを煮る前に、塩と酢を入れたお湯で下茹でするのはなぜですか？
皮ごと食べる小粒じゃがいもの土っぽいにおいや独特の渋みを抑えるためです。塩と酢を加えたお湯で沸騰直後に軽く下茹ですることで、皮の表面のにおいや汚れをすっきり整えられます。

Q2. 煮ている途中でじゃがいもが崩れてしまうのはなぜですか？
食用油を入れすぎたり、強火で煮ながら何度もかき混ぜたりすると崩れやすくなります。食用油は大さじ1だけにし、中火を保ちながら鍋をやさしく揺するか、煮汁を上からかけるようにして火を通すと形を保ちやすくなります。

Q3. 琥珀色の水あめの代わりに、透明な水あめやオリゴ糖を使っても大丈夫ですか？
透明な水あめや米あめでも代用できます。ただし、琥珀色の水あめを使うと、じゃがいもの表面がより濃く、食欲をそそる煮色に仕上がります。オリゴ糖は長時間加熱すると甘みが弱くなることがあるため、使う場合は煮汁がほとんどなくなった最後の段階で加えるのがおすすめです。

レシピ通りに小粒じゃがいもを軽く下茹でし、食用油を加えた煮汁で中火でじっくり煮てみると、皮が中のじゃがいもから浮いたような食感にならず、やわらかく食べられました。じゃがいもの形もきれいに保たれています。最後に残しておいたブラウンシュガーを加えて強火で短時間仕上げると、濃口しょうゆと水あめの甘じょっぱい味が全体によくなじみ、表面にもきれいな照りが出ました。

普段のアルガムジャジョリムは、皮が硬かったり、味が表面にしかついていなかったりすると少し物足りなく感じますが、この作り方では、しっとりしたじゃがいもの中身とほどよく弾力のある皮の食感が自然になじみました。家族にも、しょうゆの塩気とやさしい甘みがご飯によく合うと好評でした。

皮ごと食べてもやわらかく、つやのある韓国風小粒じゃがいもの甘辛煮を作りたいなら、煮汁に食用油大さじ1を加えてじっくり煮込み、最後に残しておいたブラウンシュガーを加えて強火で短時間仕上げてみてください。温かいご飯に合う定番の韓国風副菜を作り置きしたいときにもおすすめです。

気に入ったら、ぜひブックマークして後から作れるように保存し、韓国料理が好きな方にもシェアしてみてください。一度この手順で作ると、皮の食感とつやの違いを感じやすいので、ぜひ試してみてください。

これからも、家庭で気軽に作れるおいしいレシピと役立つ料理のコツを紹介していきます。😊

作ってみたい料理や紹介してほしいレシピがあれば、ぜひコメントで気軽に教えてください。😊

コメントする